Objective This study aims to validate the Thai translation of the Movement Disorder Society-sponsored revision of the Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (MDS-UPDRS).
Methods The English version was translated into Thai and then back-translated into English. The translated version underwent 2 rounds of cognitive pretesting to assess the ease of comprehension, ease of use and comfort with the scale. Then, it underwent large clinimetric testing.
Results The Thai version was validated in 354 PD patients. The comparative fit index (CFI) for all four parts of the Thai version of the MDS-UPDRS was 0.93 or greater. Exploratory factor analysis identified isolated item differences in factor structure between the Thai and English versions.
Conclusion The overall factor structure of the Thai version was consistent with that of the English version based on the high CFIs (all CFI ≥ 0.90). Hence, it can be designated the official Thai version of the MDS-UPDRS.
Citations
Citations to this article as recorded by
Detecting freezing of gait: A comprehensive toolkit for enhanced Parkinson's assessment Warongporn Phuenpathom, Onanong Phokaewvarangkul, Roongroj Bhidayasiri Parkinsonism & Related Disorders.2025; 132: 107275. CrossRef
Comparative efficacy of Mucuna pruriens and conventional levodopa in Parkinson’s disease: a randomized controlled trial on pharmacokinetics and clinical perspectives from Asia Thanatat Boonmongkol, Onanong Phokaewvarangkul, Sornkanok Vimolmangkang, Thitima Wattanavijitkul, Virunya Komenkul, Roongroj Bhidayasiri Journal of Neural Transmission.2025;[Epub] CrossRef
Validation of the Kazakh Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale Saltanat Abdraimova, Zhanybek Myrzayev, Altynay Karimova, Altynay Talgatkyzy, Talgat Khaibullin, Gulnaz Kaishibayeva, Sandugash Elubaeva, Karlygash Esembekova, Dongrak Choi, Pablo Martinez-Martin, Christopher G. Goetz, Glenn T. Stebbins, Sheng Luo, Chingi Clinical Parkinsonism & Related Disorders.2024; 10: 100232. CrossRef
Residual effects of combined vibratory and plantar stimulation while seated influences plantar pressure and spatiotemporal gait measures in individuals with Parkinson’s disease exhibiting freezing of gait Warongporn Phuenpathom, Pattamon Panyakaew, Peerapon Vateekul, Decho Surangsrirat, Roongroj Bhidayasiri Frontiers in Aging Neuroscience.2024;[Epub] CrossRef
User-centred design, validation and clinical testing of an anti-choking mug for people with Parkinson’s disease Roongroj Bhidayasiri, Araya Chaisongkram, Chanawat Anan, Warongporn Phuenpathom Scientific Reports.2024;[Epub] CrossRef
Global Epidemiology of Movement Disorders: Rare or Underdiagnosed? Sarah A. O'Shea, Ludy C. Shih Seminars in Neurology.2023; 43(01): 004. CrossRef
Vibratory and plantar pressure stimulation: Steps to improve freezing of gait in Parkinson's disease Warongporn Phuenpathom, Pattamon Panyakaew, Peerapon Vateekul, Decho Surangsrirat, Akarin Hiransuthikul, Roongroj Bhidayasiri Parkinsonism & Related Disorders.2022; 105: 43. CrossRef
Comprehensive Analysis of Familial Parkinsonism Genes in Rapid‐Eye‐Movement Sleep Behavior Disorder Kheireddin Mufti, Uladzislau Rudakou, Eric Yu, Lynne Krohn, Jennifer A. Ruskey, Farnaz Asayesh, Sandra B. Laurent, Dan Spiegelman, Isabelle Arnulf, Michele T.M. Hu, Jacques Y. Montplaisir, Jean‐François Gagnon, Alex Desautels, Yves Dauvilliers, Gian Luigi Movement Disorders.2021; 36(1): 235. CrossRef
Differences in Drug Pharmacokinetics and Motor Fluctuation in DYT-GCH1 Gerard Saranza, Anthony E. Lang Canadian Journal of Neurological Sciences / Journal Canadien des Sciences Neurologiques.2021; 48(5): 734. CrossRef
DISTONIA RESPONSIVA À LEVODOPA: SÍNDROME DE SEGAWA - RELATO DE CASO Felipe Silva Klingelfus, Gabriela Longhi Reiner, Joana Capano Hawerroth, Mateus Nath, Patricia Soares Oliveira Dos Santos Arquivos Catarinenses de Medicina.2020; 49(3): 162. CrossRef
A Compound Heterozygote for GCH1 Mutation Represents a Case of Atypical Dopa-Responsive Dystonia Subhajit Giri, Tufan Naiya, Shubhrajit Roy, Gautami Das, Gurusidheshwar M. Wali, Shyamal Kumar Das, Kunal Ray, Jharna Ray Journal of Molecular Neuroscience.2019; 68(2): 214. CrossRef
Common and rare GCH1 variants are associated with Parkinson disease Uladzislau Rudakou, Bouchra Ouled Amar Bencheikh, Jennifer A. Ruskey, Lynne Krohn, Sandra B. Laurent, Dan Spiegelman, Christopher Liong, Stanley Fahn, Cheryl Waters, Oury Monchi, Edward A. Fon, Yves Dauvilliers, Roy N. Alcalay, Nicolas Dupré, Ziv Gan-Or Neurobiology of Aging.2018;[Epub] CrossRef